Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
「103年菱角鳥生態季」開幕活動報導 The Opening Ceremony of "2014 Pheasant-tailed Jacana Ecological Festival"
菱角鳥生態季開幕式-呂主任秘書新喜代表本局致詞。

為推動保護水雉生態及「保護傘」觀念的宣導工作,由本局、農委會林務局、臺南市政府、台灣高速鐵路公司、台南野鳥學會及慈心有機農業發展基金會於103年9月7日上午9點30分假臺南官田區水雉生態教育園區共同舉辦「103年菱角鳥生態季」開幕活動,希望透過此項活動,傳達保護水雉,及保護這片濕地與其他物種的觀念。水雉就像一頂保護傘,不只是保全了他自己的家,也保住在溼地其他生物的家。透由本次開幕活動傳達保護傘的觀念,希望在未來,能夠讓一朵朵小傘,在臺灣的濕地,遍地開花。
本次開幕活動各相關單位都全力配合,本局由呂主任秘書新喜率隊參加,呂主任秘書在開幕致詞時特別針對水雉(菱角鳥)在高鐵計畫及台灣環境共存共榮的啟示,激發大家對有機無毒的環境更加重視及珍惜,也感謝園區工作人員及義工的努力及官田區的農友的用心,讓水雉有一個安全的家,因此保護了濕地裡其他的生物,也把有機無毒的好東西和大家分享,幫助大家的健康,就此成功的案例已納入本局環境教育予以推廣。
開幕活動的重頭戲是第二屆「剝菱角仁」達人賽,當場共有來自台南官田在地的多位剝菱角仁高手參加,優勝者接受大會之頒獎,其他尚有多項體驗活動如生態闖關、賞鳥屋定點解說、水雉即時影像觀察、生態影片欣賞、生態農業相關的綠市集、生態闖關摸獎等活動,以及對前園區主任翁榮炫先生的追思紀念,共有近千人入園參加,活動圓滿成功。

For the purpose of promoting the preservation of pheasant-tailed jacana ecological habitat, the "2014 Pheasant-tailed Jacana Ecological Festival" was opened on Sep. 7, 2014 9:30am at Tainan Pheasant-tailed Jacana Eco-Educational Nature Park. The event was co-hosted by BOHSR, Forestry Bureau of Executive Yuan, Tainan City Government, THSRC, Wild Bird Society of Taiwan and Tse-Xin Organic Agriculture Foundation in hope of conveying the concept and importance of protecting the jacanas, its wetland habitat and other species. Using a "protective umbrella" as a metaphor, when the jacana's home is well-protected, the wetlands and other creature's home are also protected simultaneously. The event is anticipated to flourish more and more of these ecological "protective umbrellas" in other wetlands in Taiwan.
As the representative of BOHSR, Chief Secretary Lu's speech opened with the successful HSR environmental jacana preservation project to stimulate public's attention and care toward our valuable organic environment. Next, Chief Secretary Lu expressed gratitude to the staff in the Park for their great effort and the farmers in Guantian District for their toilsome work. Only with all the assistance and efforts, the pheasant-tailed jacanas are able to live in safer environments and other creatures in the wetlands can be further sheltered. Besides, more and more the organic products from the wetlands can be shared in public to help consumers healthier. Such successful case has been adopted as an example in BOHSR's eco-educational training program and spread around.
The highlight of the opening ceremony was the "Second Water Chestnut Peeling Competition" in which many local experts participated and the winner was awarded. Many experiencing activities including challenging games, bird watching introduction, jacana image observation, ecological video watching, agricultural market, sweepstakes, etc. and the memorial of the deceased Park Director Jung-Hsuan Weng were held in the Festival attracting over a thousand people to the Park and resulting in a great success.

  • 呂主任秘書參加剝菱角仁體驗活動。
  • 分享: