Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
機場捷運公共藝術作品系列介紹(一) 林口站(A9)飛行之翼「一個自在的游晃」 TIAA MRT Public Art Series Report (1) "Linkou Station (A9) - "Swaying Freely"
一個自在的游晃,林口站(A9)。

機場捷運公共藝術設置案係依「文化藝術獎助條例」及「公共藝術設置辦法」規定辦理,嘗試將公共藝術的設計思維導入場站硬體設施,並與藝術家作品相互融合,希望透過公共藝術來畫龍點睛,讓旅客感受到臺灣無所不在的藝術氛圍,使機場捷運成為收藏國際級作品的開放美術館。本案由胡氏藝術團隊負責策劃執行,全線共選擇8站設置9件國內外藝術家的作品。目前,機場捷運全線公共藝術作品已幾近全部完工,後續將作一系列的介紹,本期首先介紹位於林口站(A9)藝術作品「一個自在的游晃」。
林口站(A9):一個自在的游晃
相對於城市的匆忙,擁有大片綠意與寬廣城市街廓的林口予人較為從容悠閒的生活步調,而呼應林口的生活風格,設置於林口站的藝術作品亦定名為「一個自在的游晃」。「一個自在的游晃」是由臺灣最具代表性的年輕藝術家團隊「豪華朗機工」所共同創作的機械動力作品,該團隊係由四位藝術家共同組成,在團隊合作前藝術家已各自在機械及裝置藝術等領域擁有優異表現,團隊結合後,集合眾人的創作智慧,更以科技跨界創作著稱,作品思維益加成熟,作品表現手法更趨簡練。
林口站作品以「輕鬆的旅程」作為創作思考。作品外型是由20對翅膀所組構而成的飛翔之翼,這件懸吊於車站入口挑高大廳的飛行裝置,保有過去藝術家團隊所擅長的極簡風格與極致精巧,每當作品優雅飛翔時,就仿如一陣的微風輕盈飄過。
懸浮在半空中的作品,企圖激發旅人幻想著飛行的姿態,機械裝置的緩緩律動,像是生生不息的能量在竄動,讓原先冷硬的運輸工具成了具有生命的有機體,也暗示著遠行是旅人身體感知的再深化。飛行,是人們對旅行的期待與夢想,脫離地心引力限制後,旅人可以超限的速度穿越城市。亦象徵未來機場捷運林口站通車後,林口可跨入城市新速度時代,同時也以輕盈的姿態在城市間自在的游晃。

The TIAA MRT Public Art Establishment Project was carried out in accordance with both "Regulations Governing the Provision of Incentives for Cultural and Artistic Pursuits" and "Public Art Establishment Measures". The purpose of this project is to blend public art pieces with the station hardware to provide an artistic atmosphere in throughout the MRT line and to create a world-class open art museum at the stations. The project was designed and executed by Hu's Art Company in which nine pieces of art will be set up in the eight chosen stations. The public art installation process has almost reached completion and each art piece will be introduced in the series report in subsequent volumes. The art piece that will be first debuted in No. 226 HSR Newsletter is "Swaying Freely" located in Linkou Station (A9).
Linkou Station (A9) - "Swaying Freely"
Comparing to the haste of cities, Linkou possesses mass green lands and broad street blocks which provides local residents a rather leisurely lifestyle. In correspondence with its concept of lifestyle, the art piece at Linkou Station was named "Swaying Freely" which was a kinetic art piece designed by LuxuryLogico, a domestic young artistic team. LuxuryLogico consisted of four talented artists who had outstanding performance in kinetic or installation art fields. With the assembling of these four young talents, they produced technical creations with more developed conceptions and concise skills.
Based on the theme of a "leisurely journey", the art piece was designed a flying machine made of twenty pairs of small wings hanging down from the station lobby ceiling. It expressed the team's expertise in minimalism and when the art piece glides, it feels like the wind breezes by.
The suspended creation ignites passengers' fantasies of flying and its gradual and rhythmic movement imitates the traverse of infinite energy. It symbolizes life in the originally lifeless conveyance and implies that a journey is the deepening of a body's perceptions. Flying is a dream of mankind which symbolizes the escape from gravity limitation. When TIAA MRT Linkou Station finally opens, passengers can travel with exceedingly speed and will be marked a milestone for new transportation and speed in Linkou.

  • 藝術家安裝過程。
  • 分享: