Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
台灣高鐵公司取得運輸服務碳足跡標籤證書授證 Award Receiving Report on THSRC being the very First Domestic Transportation Company to Acquire the Carbon Footprint Label Certificate
交通運輸業第一個取得運輸服務碳足跡標籤證書授證。

台灣高鐵公司為響應行政院環境保護署「產品碳標籤核發及推廣」計畫,透過社團法人台灣環境管理協會輔導辦理「高速鐵路運輸服務碳足跡」盤查作業,計算「高速鐵路運輸服務」從原料取得、服務及廢棄物處理階段等過程所產生之溫室氣體排放量,經過數個月的努力,完成「旅客運輸服務(陸上及水上運輸)產品類別規則文件(PCR)」制訂、取得第三方查證機構包含營運中的8個車站、兩個主要維修基地(左營及烏日)與桃園營運中心及總公司的「合理保證等級」查證聲明,於103年11月6日通過環保署審查,獲頒「高速鐵路運輸服務碳足跡」標籤證書,認證碳足跡為:38gCO2e/每延人公里,成為國內第一個正式取得「旅客運輸服務(陸上及水上運輸)」產品類別碳標籤之交通運具。
此外,更同時獲得台灣德國萊因技術監護顧問有限公司核發之「車站間旅客運輸碳足跡」查驗證書及標章,認證各車站間旅程之碳足跡,為亞洲首家取得國家級之碳標籤與獨立第三方驗證標誌的高速鐵路服務機構。並於104年1月8日在本局、歐洲在台商務協會(ECCT)及台灣環境管理協會代表見證下,由朱登子副總經理代表台灣高鐵公司接受行政院環境保護署蕭慧娟處長及台灣德國萊因技術監護顧問公司(TUV)營運長Mr.Bodo Kretzschmar頒發證書,為高鐵的環保積極作為,再立下重要里程碑。
日後民眾搭乘高鐵,於購買的車票(磁票)背面就會印有高鐵碳足跡標籤,標示旅客搭乘高鐵每人每公里之二氧化碳排放量,並可透過台灣高鐵公司企業網站查詢每趟旅程的碳足跡。

In response to the " Taiwan Carbon Label Verification & Promotion Practice" carried out by the Environmental Protection Administration (EPA), THSRC conducted the inventory plan of "HSR Transportation Carbon Footprint Project" via consultation by the Taiwan Environmental Management Association. The inventory of greenhouse gas included emission from resource acquisition, HSR service and all the way to the waste disposal process. After months of calculation, THSRC finally established the "Land & Water Passenger Transportation Services Product Category Rule (PCR)" and also acquired the "Assurance Certificate" in independent third-party verification on eight HSR stations, two main maintenance depots (Zuoying and Wuri), Taoyuan Operational Center and its Headquarters. The certificate was verified by the EPA on Nov.6, 2014 in which THSRC was awarded with the Carbon Footprint Label Certificate at 38g CO2e/person-km, making HSR the first carbon-labeled vehicle in the Land & Water Passenger Transport Category.
In addition, THSRC was rewarded with the label and certification of "Carbon Footprint between Stations" by TÜV Rheinland, making it the first railway organization in Asia to achieve both the national carbon label and an independent certification. Representing THSRC, Vice President Mr. Teng-Tzu Chu was rewarded with the certificate personally by Director of EPA, Ms. Huei-Chuan Hsiao, and CEO of TÜV Rheinland, Mr.Bodo Kretzschmar, on Jan. 8, 2015 under the witness of BOHSR, ECCT and Taiwan Environmental Management Association. This reward definitely set a significant milestone on THSRC's environmental road.
Further on, the HSR carbon footprint label will be printed on the back of passengers' magnetic stripe tickets showing person-km CO2 emission when taking the HSR. The carbon footprint of each journey can also be calculated via the THSRC website.

  • 車票背面印有高鐵碳足跡標籤。
  • 分享: