Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
104年6月份大事紀要 Major Events in June 2015

06/05
行政院公共工程委員會許主委俊逸視察本局「臺灣桃園國際機場聯外捷運系統建設計畫」,行程分別至台北車站視察預辦登機報到區、行李處理區、月台區等各設施工程;隨後由A1站乘坐測試電聯車前往A17站,抵達青埔機廠行控中心,視察桃捷調度運轉監控及聽取測試進度簡報,並指示本局應持續趲趕工進,期達成順利完成通車目標。
Chairman Chun-Yi Hsu of Public Construction Commission, Executive Yuan personally inspected the TIAA MRT Project. The inspection started at Taipei Main Station to look at in-town check-in registration counters, baggage handling area, platforms, etc. Then, the party took an EMU from A1 Station to A17 Station and arrived at Chingpu Depot OCC. There, the Chairman evaluated the distribution and operation monitoring of Taoyuan Metro and listened to the briefing of project testing progress. Before leaving, the Chairmen instructed BOHSR to continue to push progress and achieve the goal of official operation by the end of this year.

06/09
胡局長湘麟主持交通部鐵路重大事故調查第2次會議。
Director General Hsiang-Lin Hu hosted the 2nd meeting of MOTC Investigation on Major Railway Accidents.

06/17
獎勵民間參與交通建設條例第4條修正條文奉總統104年6月17日華總一義字第10400070761號令公布。
The amendment on Article No.4 in The Encourage-ment Statute was proclaimed by the President under No. 10400070761.

06/21~06/24
交通部曾政務次長大仁率本局胡局長湘麟、捷工處曹處長樂群、許簡派正工程司曉峯,赴日拜訪日本國土交通省鐵道局、日立公司、川崎公司,及前往丸紅公司總社請其敦促在台交通專案分公司,積極趲趕臺灣桃園國際機場聯外捷運建設計畫機電系統統包工程(ME01標)之系統整合測試(IST)進度。
Political Vice Minister Da-Jen Tseng of MOTC led Director General Hsiang-Lin Hu of BOHSR, Director Yue-Chun Tsao of MRT Engineering Office and Senior Engineer Hsiao-Feng Hsu to Japan to visit "Railway Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism", Hitachi Ltd. and Kawasaki Heavy Industries Ltd. The delegation also visited MKH J.B. Consortium Headquarters to discuss the progress of Integration System Test in TIAA MRT ME01 tender which is handled by MKH J.B. Consortium Taiwan Branch.

06/24~06/25
本局第一組楊組長正君率員配合交通部鐵路營運監理小組辦理「壽豐車站高架化暨壽豐至南平段雙軌電氣化工程」履勘作業。
Division Director Cheng-Chun Yang of BOHSR First Division assisted the Railways Supervision Task Force of MOTC on implementing the "Inspection of Shoufeng Station Elevation and Double Line Electrification from Shoufeng to Nanping Section".

06/26、06/28
本局辦理高鐵後續工程雲林站(不含核心機電)竣工檢查作業。
BOHSR implemented construction completion evaluation of HSR Yunlin Station (excluding core E&M system).

  • 分享: