Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
本局環境教育訓練-坪林淨源有機茶廠學習活動 BOHSR Environmental Education Training -Outdoor Event at Pinglin Pure-Spring Organic Tea Factory
本次訓練參加學員於坪林吊橋前合影。

本局配合國家環境教育政策的推動,將環保的觀念納入工程規畫設計施工中,並更期許同仁能落實於生活中,本(104)年度安排了6場環境教育訓練,其中4場為戶外學習,2場為室內課程,給同仁更多實際接觸成功案例的機會,今年9月11日辦理坪林淨源有機茶廠環境教育訓練,參加學員除本局及捷工處同仁外,也包含退休人員、台灣高鐵公司及相關廠商。
本次訓練由蔡前副局長定彥及曹處長樂群共同領隊,課程為戶外學習-參訪坪林淨源有機茶廠,課程結合採茶體驗、有機茶製作、農友分享、戲劇、泡茶體驗等,也由林明珠等講師演講農業經濟活動與水資源教育、淨源茶案例分享,讓參加人員了解慈心基金會的淨源計畫。慈心基金會在2009年在新北市坪林區推動的淨源計畫之一「坪林有機茶園輔導與推廣」,不僅生產出不用化肥、不撒農藥的茶,同時潔淨的水源、保護大台北地區的珍貴水源翡翠水庫、淨化人心。基金會以身作則,除了開闢示範茶園,為了避免慣行與有機栽培的茶菁交叉污染,更設置了有機茶專用的「淨源茶廠」。淨源有機茶廠自開放學習以來,總統府及外交部已先辦過環境教育訓練,在口碑相傳之下,讓學員原本就非常期待,而且在了解當地農民改變成有機耕作方式後,農友家庭也重拾了耕種之快樂,保護環境也改變人心,學員都非常佩服慈心基金會之用心,也有深刻的體會。
本次課程結合經驗分享及實際體驗,讓參訓學員受益良多,學員都認真聽講和提問,講師亦期許學員能全力保護台灣環境,並善用每個人的消費力量從食衣住行落實,不斷影響社會的改變,讓台灣的環境更好,訓練於下午6點前圓滿完成。

In coordination with government policies on promoting environmental education, BOHSR worked hard on introducing international environmental-friendly concepts into the designs and implementation of engineering projects. Moreover, the bureau anticipated that associates could combine environmental actions into their daily lives. With this goal in mind, BOHSR arranged 6 environmental education trainings which comprised 4 outdoor events and 2 indoor lectures. On Sep. 11, the session was held respectively and participants included BOHSR and MRT Engineering associates, retirees, THSRC staff and contracting companies.
The trainers of the session were former Deputy Director General Ding-Yen Tsai and Director Le-Chun Tsao and the outdoor session took place at Pinglin Clean Resource Organic Tea Factory. The training combined a series of activities including tea picking, organic tea production, farmer's experience sharing, theater and tea brewing. Furthermore, the lecturers, including Ming-Chu Lin, gave lectures such as "Agricultural Economic Activities and Water Resource Education" and "Clean Resource Tea Case Study" to let the trainees comprehend the "Clean Resource Project" brought out by Tse-Xin Organic Agriculture Foundation. In 2009, the "Guidance and Promotion of Pinglin Organic Tea Plantation Project", one of the sub-projects of the "Clean Resource Project" brought out by Tse-Xin Organic Agriculture Foundation, successfully produced organic tea without chemical fertilizers and pesticides. Moreover, the clean water they used for irrigation protected the Feitsui Dam, the lifeline water support for the entire Taipei area, from contamination. Aside from the demonstration tea plantation, Tse-Xin Foundation also built a "Clean Resource Tea Factory" to process the organic tea leaves and avoid possible cross-contamination to the fresh picked tea leaves. Since the opening of the "Clean Resource Tea Factory", the Office of the President and Ministry of Foreign Affairs has both held successful trainings at the venue. Therefore, prior to launching this BOHSR training, the trainees were already extremely excited. After understanding the transformation process of local organic farming which made many farmers regain their happiness in farming, the trainees were impressed and admired Tse-Xin Foundation for their efforts to not only protect the environment but touch people's hearts.
This training session combined experience sharing and actual in-person experiencing activities which benefited the trainees greatly. During the lectures, trainees interacted enthusiastically with the lecturers and the trainers encouraged participants to make full efforts in protecting our environment by changing their daily habits and make good use of their consumer's power to change this environment for the better.

  • 分享: