Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
桃園國際機場聯外捷運系統延伸至中壢火車站工程老街溪站(A22)簡介 Introduction to the Laojie River Station (A22) of TIAA MRT System extend to Zhongli Railway Station Construction Project
老街溪站(A22)街面設施配置示意圖。

一、車站配置及設施說明
老街溪站(A22)位於中壢市中豐路與中央西路交叉口側的中豐路下方,為地下三層之島式月台車站,主站體範圍內部空間寬度約16.3公尺,長度126.5公尺,出入口配置於中豐路東側永興公園及中豐路西側都市計畫綠地範圍內,地面設施包含出入口A及B、通風井X及Y,二處出入口皆設有無障礙電梯。
二、車站建築造型設計理念
老街溪站(A22)位於中壢市鄰近老街溪側,早期埤塘遍布,水生植物生意盎然。車站建築造型設計取自當地埤塘水域的特殊地理環境景緻轉化,以「萍、塘、清、流」構想貫穿車站整體設計。
出入口遮簷屋頂引用台灣特有種「台灣萍蓬草」仿生意象設計之,藉著清透曲線的有機流體外觀來傳達飛揚輕盈與波光瀲豔之人文氣質;通風井則將「台灣萍蓬草」放射狀葉脈走向轉化為格柵之建築語彙。工程亦將永興公園進行整體復舊,引入量體縮減之節能減碳,雨水回收再利用等概念,並搭配採自然通風手法,以漫溢的綠意創造出獨特風格、變化萬千的老街溪畔特色捷運出入口。

1. Station Distribution and Facilities
Laojie River Station (A22) is located at the cross-section of Zhongfeng Road and Zhongyang W. Road. The station is an island platform station with three underground floors. The interior station area is 16.3 m in width and 126.5 m in length. Station entrances/ exits are distributed on both east and west side of Zhongfeng Road, respectively in YongHsing Park and in the urban park planning area. Above-ground facilities include entrances A and B, vent shafts X and Y. The two entrances areas are both equipped with barrier-free elevators.

2. Station Architectural Design and Concept
Laojie River Station (A22) is located in Zhongli City by Laojie Riverside. The original habitat was rich in aquatic plants due to numerous ponds originated in the area. The design concept was to transfer the original geological sceneries into the station design. The concept was established by four representing Chinese words: "Ping (duckweed), Tang (ponds), Ching (purity) and Liu (mobility)".
The eaves of station's entrances/ exits planted one of Taiwan's endemic plants, Yellow Water Lily, to represent the image of life. The clear and curved organic exterior design should express a graceful and gleaming cultural temperament. The team also used Yellow Water Lily on vent shafts to cover the grilles. The construction also included renovation of YongHsing Park which introduced several concepts such as energy conservation, carbon reduction and rain water recirculation into the park. With collocation of natural ventilation, the designer team managed to create a green, unique and ever-changing riverside station area.

  • 老街溪站(A22)建築造型設計緣起「萍、塘、清、流」。
  • 老街溪站(A22)外觀透視示意圖。
  • 出入口B透視圖。
  • 通風井立體透視圖。
  • 分享: