Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
行政院吳政務委員兼工程會主委宏謀訪查機場捷運 Executive Yuan Minister of Public Construction Commission Hong-Mo Wu visited the TIAA MRT Project
吳主委與陪同人員於青埔機廠行控中心合影。

行政院政務委員兼工程會主委吳宏謀於105年8月30日率工程會相關人員訪查本局機場捷運建設辦理情形,實地瞭解各項演練作業、調度運作、營運準備等執行現況。本局由胡局長湘麟親率相關主管人員接待,桃園市游副市長建華、桃園捷運公司陳總經理凱凌、桃園機場公司蕭總經理登科等,亦率相關人員到場陪同。
訪查行程首先在臺北火車站東三門集合後,由胡局長引導吳主委經由臺鐵車站地下一層之連通道,前往機場捷運台北車站(A1),實際體驗機場捷運與臺鐵間便利之轉乘動線。隨後由桃園捷運公司人員就台北車站之建築與空間特色進行簡報及導覽站內各項設施,並由桃園機場公司人員解說機場旅客預辦登機服務及自助行李託運設備運作情形,吳主委亦親自操作自助行李託運設備,體驗國內首度引用的本項設備。接著一行人於車站地下三層直達車月台,搭乘直達車前往機場第二航廈站(A13)。列車抵達機場第二航廈站後,由桃園機場公司人員進行導覽,解說未來捷運通車後出入境旅客於第二航廈站之搭乘動線,並參觀月台層旁之行李櫃輸送設備,了解出國旅客從台北車站辦理預辦登機託運之行李運抵本站後,行李車廂之運作方式。
隨後一行人搭乘普通車至領航站(A17),前往緊鄰之青埔機廠行控中心視察,在聽取本局捷工處曹處長樂群之簡報後,吳主委與陪同出席各單位人員進行意見交流。接著搭乘電聯車車前往機場捷運高鐵桃園站(A18),由本局胡局長向吳主委說明高鐵與機場捷運兩大運輸系統無縫接駁之規劃與設置,以及高鐵桃園站周邊產專區開發情形。最後一行人繼續搭乘電聯車至環北站(A21)視察後,隨即搭乘電聯車返回台北車站。

On Aug. 30, 2016, Executive Yuan Minister of Public Construction Commission (PCC) Hong-Mo Wu led members from PCC to inspect the implementation status of the TIAA MRT Project. The party onsite inspected simulation practices, dispatch operations and preparatory operations. BOHSR Director General Hsiang-Lin Hu led relevant supervisors from the bureau and MRT Engineering Office to receive the guests. Deputy Mayor Chien-Hua Yu of Taoyuan City Government, General Manager Kai-Ling Chen of Taoyuan Metro Corp. and General Manager Deng-Ke Hsiao of Taoyuan Airport Corp. also attended the event.
During the visit, the party was first assembled at TRA Taipei Main Station East Gate 3 and was guided by Director General Hu via the passageway on the first base floor to TIAA MRT Taipei Main Station (A1) to experience the convenient transfer route between the two systems. Afterwards, staff from Taoyuan Metro briefed on the station's architecture and characteristics and introduced the facilities inside the station building. On the other hand, staff from Taoyuan Airport introduced operations regarding in-town check-in services and the bag drop equipment and Minister of PCC Wu personally operated the bag drop equipment that was introduced into Taiwan for the first time. Following, the party went on to the third base platform floor and took the express train to Airport Terminal 2 Station (A13). After arriving at Airport Terminal 2 Station, Taoyuan Airport staff guided the party and elaborated on the passenger route in Airport Terminal 2 Station after official opening of the TIAA MRT system. The party also observed the baggage transportation equipment along the platform to interpret on the operations of the baggage transporting cabinets transferred from Taipei Main Station to this station.
Then, the party rode the commuter train to Linghang Station (A17) to visit the nearby Chingpu Depot Operational Control Center. Subsequent to the briefing by Division Director Le-Chiun Tsao of MRT Engineering Office, Minister of PCC Wu and other attendees discussed on the matters. They carried on to HSR Taoyuan Station (A18) via the EMU in which Director General Hu introduced the planning and setting of seamless connection between HSR and TIAA MRT systems and also the development situation of the surrounding commercial/manufacturing park of HSR Taoyuan Station. Finally, the party rode the EMU to Huanbei Station (A21) and went back to Taipei Main Station.

  • 胡局長向吳主委解說高鐵桃園站(A18)之周邊特色。
  • 吳主委與陪同人員進行意見交流。
  • 分享: