Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
機場捷運公共藝術作品系列報導(六) 新莊副都心站(A4)-幸福之旅 TIAA MRT Public Art Series Report (6) Xinzhuang Fuduxin Station (A4) – Blissful Journey
新莊副都心站(A4):任大賢-幸福之旅,分別設置於1.北上月台、2.南下月台及3.連通道。

機場捷運全線共選擇8個車站設置9件公共藝術作品,本期接續介紹新莊副都心站作品「幸福之旅」。
「幸福之旅」以金屬條焊接而成,形塑出物件的「輪廓」,存在於實體空間並呈現出虛與實的對話,藝術家任大賢擅長以不鏽鋼條為媒材,透過線條式的延伸交織構築出奇幻的視覺語彙,經由巧妙且富哲思的創造力,將線條肌理在空間中留下的輪廓,以一個反轉虛與實、充滿穿透性與延伸感的裝置作品,提供觀者嶄新的視覺體驗,更讓人們對空間有著另一種的解讀方式。
不鏽鋼線條的特性除了使作品具有穿透性之外,更因是現地製作,而讓作品與環境有著密不可分的依存關係。一覽無遺的穿透性與生活空間私密性的對比感,啟發了另一種新的藝術觀看方式,作品將具體的物質形式轉化為纖細的線描,將旅客捲入虛擬的想像空間。

Among the 9 public art pieces distributed in TIAA MRT 8 stations, in this month’s Newsletter, we are going to introduce “Blissful Journey” in Xinzhuang Fuduxin Station.
“Blissful Journey” is welded by metal strips forming the “outline” of the piece and although it exists in physical space, it exhibits dialogue between virtual and reality. Artist Ta-Hsien Jen specializes in using stainless steel strips to build a fantastic visual vocabulary via extending lines. Via clever and philosophical creativity, the artist created a piece of art with the contour left in space by lines and texture in a way of reversing virtual and real, filled with a sense of penetration and extension that provides the viewer with a new visual experience leaving them with another way of reading space. Other from the penetrating characteristic of stainless steel strips, the work is produced onsite making it dependent and harmonic to the environment. The sense of contrast in the see-through structure and the intimate quality in the set-up resembling an everyday living space inspired a new way of viewing art. The artwork turns a tangible medium into delicate lines, and the passengers are invited to embark on an imaginative experience into a virtual space.

  • 新莊副都心站(A4):任大賢-幸福之旅,分別設置於1.北上月台、2.南下月台及3.連通道。
  • 新莊副都心站(A4):任大賢-幸福之旅,分別設置於1.北上月台、2.南下月台及3.連通道。
  • 分享: