Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
高鐵105年中秋節疏運情形 Traffic Dispersing Results of 2016 Mid-Autumn Holidays
因受莫蘭蒂颱風影響,高鐵維修人員搶修情形。

105年高鐵中秋節疏運期間(9/14-9/19)共6天,為提供民眾返鄉以及出遊順暢之運輸服務,台灣高鐵公司原預計增開118班,惟受莫蘭蒂颱風影響,致9月14日高鐵台南―左營站間暫停運轉數小時,故實際僅增開85班。疏運期間共計開行911班,較平時增加約10.3%。
受莫蘭蒂颱風影響,高鐵9月14日13時38分發生菜網遭風吹入纏繞架空線之異常事件,造成南下633車次列車集電弓受損及台南至左營站路段暫停運轉,經立即搶修後至晚間19時45分,先恢復單線運轉後,21時起全線雙向恢復營運,計取消39班次。疏運期間累計疏運約103.4萬旅客,平均每日運量達17.2萬人次,單日最高運量出現於9月18日(收假日),當日開行183班次,達25萬人次。
9月14日異常事件發生後,胡局長湘麟立即親赴高鐵緊急應變中心視察旅客接駁及搶修作業情形,同時巡視桃園站勉勵公司同仁堅守崗位做好疏運工作,並感謝維修同仁不畏風雨、冒險搶修的敬業精神。
中秋節疏運期間,除9月14日因受莫蘭蒂颱風影響旅客行程,其餘疏運日高鐵運能充足、旅客秩序良好,確實提供民眾安全、快速、便捷之優質運輸服務,發揮西部走廊重要疏運功能。

During the 6 days (9/14-9/19) of 2016 HSR Mid-Autumn Festival traffic dispersing period, THSRC originally planned to increase 118 additional trains to provide transportation services for people returning home and traveling smoothly. However, affected by the Typhoon Meranti, HSR Tainan to Zuoying section was suspended for several hours on Sep. 14, so THSRC actual only dispatched 85 additional trains. During the period, a total of 911 trains were dispatched, representing an increase of 10.3% compared with normal operational periods.
Affected by Typhoon Meranti, there was an abnormal incident that occurred at 13:38 on Sep. 14 in which the wind blew farming net into the overhead line resulting in damage to the pantograph of the southbound number 633 train and temporary suspension from Tainan to Zuoying section. After immediate repair, single-direction operation was first restored at 19:45. By 21:00, the entire system was back to operation which total cancellation was 39 trains. During the holidays, total dispersed passenger count reached 1,034 thousand averaging 172 thousand passengers per day. The peak of passenger count happened on Sep. 18 (last day) reaching 250 thousand passengers.
After the abnormal incident that occurred on Sep. 14, Director General Hsiang-Lin Hu immediately went to the HSR emergency response center to inspect the passenger connection and repair operations, while patrolling Taoyuan station to encourage the company to stick to their posts to continue on traffic dispersing work, and thank the maintenance colleagues of their fearless and honorable spirit of working in such bad weather.
During the Mid-Autumn Festival, in addition to the incident on Sep. 14 caused by Typhoon Meranti that affected passengers’ itinerary, there were sufficient operative trains, well-mannered passengers, and regular operation conditions. HSR functions were brought into full play, which resulted in the great success of traffic handling throughout western Taiwan.

  • 9月14日高鐵台南站疏運情形。
  • 9月14日高鐵台南站疏運情形。
  • 9月14日高鐵台南站疏運情形。
  • 因受莫蘭蒂颱風影響,高鐵維修人員搶修情形。
  • 分享: