Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
機場捷運土地點移交文件辦理情形 Implementation Status of Documentation Transfer of TIAA MRT Land

機場捷運系統台北車站(A1)至環北站(A21)土地點移交,係依據「臺灣桃園國際機場聯外捷運系統工程設施設備點交移交作業要點」規定,本局與桃園市政府及桃園捷運公司於105年8月17日協商分為文件交付與現場會勘作業方式辦理。
本局105年8月29日將相關土地清冊及地籍路權圖冊等文件先行提供核對,9月22日~10月24日間三方會同完成現勘作業,共提出點移交疑義事項19項。經本局積極排除後並經三方現場複勘確認,其中16項業已結案,另有關沿線車站及機廠用地範圍辦理復樁指界,亦已配合完成蘆竹機廠、青埔機廠、坑口站(A11)、領航站(A17)、高鐵桃園站(A18)、興南站(A20)、環北站(A21)等用地復樁點交接管,其餘各站將賡續排定鑑界點交作業。
依上開點交移交作業要點規定,本局製作點移交文件9份,包含文件目錄及其土地取得清冊等十項附件資料,於 105年12月16日及106年1月12日分送桃園捷運公司及桃園市政府辦理簽署用印程序,於106年1月25日完成三方簽署用印。

The land transfer of TIAA MRT Taipei Main Station (A1) to Huanbei Station (A21) is based on the “Guidelines of Construction Equipment Transfer of the TIAA MRT System”. On Aug. 17, 2016, BOHSR, Taoyuan City Government and Taoyuan Metro Corporation discussed to divide the operations into documentation transfer and onsite inspection.
On Aug. 29, 2016, BOHSR provided a checklist of relevant land and the right-of-way cadastral map for the first check. Then from Sep. 22 to Oct. 24, three parties completed the onsite inspection, addressing 19 issues regarding the transfer operations. After being actively ruled out by BOHSR and confirmed by the three parties after onsite re-inspection, of which 16 issues have been closed. As for the recover and boundary identification of alongside stations and depots, the Lujhu Depot, Chingpu Depot, Kengkou Station (A11), Linghang Station (A17), Taoyuan HSR Station (A17), Xingnan Station (A20) and Huanbei Station (A21) have finished recover and transfer operations; the remaining stations will continue to be scheduled for boundary identification and transfer operations.
According to the above-mentioned provisions of the transfer operations, BOHSR will issue nine copies of transfer documentation including the file directory, land acquisition list and totally ten annex information. The documentation was delivered to Taoyuan Metro Corporation and Taoyuan City Government respectively on Dec. 16, 2016 and Jan. 12, 2017 for signing and affixing the official seal on the contract. The dooumentation was officially completed by all three parties on Jan. 25, 2017.

  • 分享: