Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
高鐵列車於八卦山隧道內遇恐怖攻擊應變聯合演練 Joint Drill of HSR Emergency Response to Terror Attack in the Bagua Shan Tunnel
救災人員進入列車搶救受傷旅客。

台灣高鐵公司依據「高鐵整體防救災應變計畫」及該公司106年災害防救演練計畫,邀集彰化縣消防局、警察局、衛生局、警政署鐵路警察局、刑事警察局偵五隊等外援單位,共動員約200人於106年6月22日凌晨在八卦山隧道橫坑A辦理「高鐵列車於八卦山隧道內遇恐怖攻擊應變聯合演練」,以精進高鐵員工及外援單位熟悉八卦山長隧道段遭遇恐怖攻擊造成列車爆炸之緊急應變、通報、疏散及大量傷患緊急救護等應變處理作業程序,強化跨單位協同應變作業機制。
本次演練高鐵公司江董事長耀宗及鄭執行長光遠均到場視察督導,陳營運長強擔任演練統裁官,本局呂副總工程司新喜率第一組同仁現場督導。演練分兩階段進行,第一階段接獲恐怖攻擊情資應變,高鐵公司啟動三級反恐應變措施,加強車站及列車安全檢查,提升列車車安護車率;第二階段發生爆炸災害應變,列車組員執行通報、安撫、避難、下軌道疏散作業,台中車站災害防護隊成立現場指揮所,協調引導外援單位進行救災救護,刑事局偵五隊移除爆裂物,衛生局進行大量傷患救護,烏日基地技術工程隊執行搶修復原作業。
本次演練圓滿達成既定目標,本局將持續督導台灣高鐵公司針對演練檢討缺失,回饋修正相關作業程序,落實執行災害防救業務。

At midnight on Jun. 22, 2017, THSRC hosted the “Joint Drill of HSR Emergency Response to Terror Attack in the Bagua Shan Tunnel” at adit A of Bagua Shan in accordance with the “HSR Holistic Disaster Prevention Plan” and “2017 Hazard Prevention Drill Project”. THSRC mobilized approximately 200 people including the support units, the Fire Bureau, Police Bureau and Public Health Bureau of Changhua County Government, the Railway Police Bureau and the Fifth Detection Squad of Criminal Investigation Bureau to take part in this drill. The goal of the drill is to let colleagues from THSRC and external support units to be familiar with emergency response measures, report, evacuation and mass injury handling abilities during a terror attack that causes train explosion in the long section of Bagua Shan tunnel. The drill is aimed to process emergency procedures fluently and strengthen cross-unit communication and operational mechanisms.
THSRC Chairman Yao-Chung Chiang and CEO Kung-Yeun Jeng both personally attended the drill to supervise the process. COO Chiang Chen of THSRC was the Main Controller of the event and Deputy Chief Engineer Hsin-Hsi Lu of BOHSR led colleagues from the First Division to supervise the drill. The drill was divided into two stages; the first stage was initiated when receiving terrorist attack intelligence. Subsequently, THSRC started the third-grade anti-terrorism measures to strengthen station and train safety checks to enhance the train security rate. The second stage was response measures for explosion disasters. Emergency response actions included briefing, comforting, detrainment on to the track operations by the train crew, setting up a field command by the Disaster Prevention Team in Taichung Station to coordinate and guide external support units for disaster relief, explosives removal by the Fifth Detection Squad of Criminal Investigation Bureau, mass injury handling by Public Health Bureau and repair operations by the Wuri Base technical engineering team.
The targets were successfully achieved in this drill. BOHSR will continue to supervise THSRC on improvement measures carried out according to this drill and the improvements will to contribute to amend relevant operating procedures which will push actual implementation of disaster management operations.

  • 旅客緊急下軌道疏散。
  • 旅客緊急下軌道疏散。
  • 分享: