Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
106年6月份大事紀要 June Major Events 2017

06.13
賀陳部長旦帶領媒體參訪雲林糖鐵及嘉義糖鐵並瞭解雲嘉糖鐵觀光發展計畫。
Minister Hochen, Tan led the media to visit the Yunlin and Chiayi Sugar Railways and understand its tourism development project.

06.13-22
交通部授權本局依據鐵路法暨興建營運合約等規定辦理對高鐵公司執行營運期第十一次定期財務查核作業。
MOTC assigned BOHSR to implement the 11th Financial Audit of HSR Project Operational Phase in accordance with the Railway Act, Taiwan North-South High Speed Rail Station Zone Construction and Operation Agreement and other relevant regulations.

06.14
胡局長湘麟主持高鐵延伸屏東新闢路線可行性研究研商會議。
Director General Hsiang-Ling Hu hosted the HSR Pingtung Extension Line Feasibility Study Seminar.

06.14
鍾總工程司維力主持美國土木工程協會訪台團拜會本局行程。
Chief Engineer Wei-Li Chung hosted the BOHSR delegation tour of American Society of Civil Engineers.

06.19
楊副局長正君主持第5屆台日鐵路實務交流定期會議,日本國土交通省鐵道局潮崎俊也審議官率員來台出席。
Deputy Director General Cheng-Chun Yang hosted the 5th Taiwan-Japan Railway Practical Interchange & Cooperation Meeting in which Deputy Director General, Mr. Shunya SHIOZAKI of Railway Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism from Japan led a delegation to Taiwan.

06.20
「高速鐵路臺南車站特定區武東段276-1地號部分產業專用區開發經營案」公告招商。
“Business Development Project of Partial Commercial/Manufacturing Park in Lot 276-1, Sec. Wudong ,HSR Tainan Station District” was announced for public bid.

06.21
呂副總工程司新喜率一組相關同仁觀察並參演台灣高鐵公司辦理之大型災防動員暨反恐演習(高鐵列車於八卦山隧道內遇恐怖攻擊應變演練)。
Deputy Chief Engineer Hsin-Hsi Lu of BOHSR led colleagues from the First Division to participate in the large-scale disaster mobilization and anti-terrorism exercise (HSR Emergency Response to Terror Attack in the Bagua Shan Tunnel) implemented by THSRC.

06.21
胡局長主持召開「臺中都會區大眾捷運系統烏日文心北屯線建設計畫」專案小組第15次會議及現地訪查,了解臺中捷運目前辦理情形,並促請臺中市政府加速辦理臺中捷運公司人員進用及訓練等相關事宜。
Director General Hu hosted the 15th meeting and onsite inspection of the “Taichung Metropolitan MRT System Wurih-Wunsing-Beitun Line Construction Project”. The participating units include the Taichung City Government, DORTS and relevant departments of MOTC to understand the current situation of Taichung MRT and urged the Taichung City Government to expedite the handling and training of Taichung MRT personnel.

06.30
高鐵公司依興建營運合約及其第四次增修協議書規定繳交105年度回饋金(全線營運第10年年底累積回饋金下限100億元,扣除先前已繳交、站區事業發展用地返還交通部之折減金額後應繳交31億8,061萬2,292元)。
In accordance with the HSR Construction and Operation Contract and its Fourth Revision Agreement, THSRC paid the 2016 feedback fund (HSR has accumulated contribution of NT$10 billion from 10 years of full-line operation; after deducting the amount of the previously paid, the reduced value of the station area business development land to be returned to MOTC, the amount should be paid is NT$3,180,612,292 .)

06.30
召開「機場捷運ME01標採購審查小組」啟始會議,由本局楊副局長正君擔任召集人,除本局內部委員外,並邀請范光群、蔡天和、鄭德發及張辰秋等法律及捷運工程先進擔任外聘委員,將協助審查機場捷運ME01標之履約爭議事宜。
The initiation meeting of “TIAA MRT ME01 Tender Procurement Review Group” was launched with Deputy Director General Cheng-Chun Yang of BOHSR as Conveyor. In addition to BOHSR internal committee members, legal and MRT predecessors including Kuang-Chun Fan, Tien-Ho Tsai, De-Fa Cheng and Cheng-Chiu Chang were also invited as external members to assist in evaluating the dispute matters of the implementation of TIAA MRT ME01 Tender.

  • 分享: