Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
高速鐵路營運通車10週年之關鍵檔案線上展覽 High-speed Rail 10-Year Anniversary Key Archives Online Exhibition

高速鐵路通車營運10年了!
高鐵建設之檔案為我國交通史上的智慧結晶,本局特別於機關網頁開設「高速鐵路營運通車10週年關鍵檔案」線上展。本次展出內容以忠實記錄並反映高鐵建設過程中的重要關鍵事項;分別區分為「籌備階段(民國79~87年)」、「動工執行階段(民國88~95年」及「通車營運(民國95年迄今)」等三個階段。
「籌備階段」部分,展出高鐵路線之規劃及原來由政府興建改為興建、營運、轉移(BOT)模式的過程及高鐵建設與環境保護共存共榮之典範-台南水雉園區;「動工執行階段」部分,也對高鐵安全品質之IV&V獨立查核作業與高速資訊流之電纜佈設加以介紹.;「通車營運階段」部分,則展出高鐵新增苗栗、彰化、雲林、南港站及高鐵財務改善方案之說明。
本次展覽係透過關鍵檔案影像、照片、圖片及簡要的文字,向大眾娓娓敘說高鐵自籌建至通車所經歷的16個重大關鍵事件,讓民眾藉由瀏覽珍貴史料以瞭解台灣高速鐵路從無到有之過程。
高速鐵路營運通車10週年之關鍵檔案線上展覽網址:
http://www.hsr.gov.tw/icons/FileExhibition/index.html

Taiwan high-speed rail is 10 years old!
The archives of HSR construction are the crystallization of the wisdom in Taiwan’s traffic history. BOHSR especially constructed an online exhibition of “High-speed Rail 10-Year Anniversary Key Archives” on their official website. The contents of this exhibition comprised faithful records which reflected the key issues during the construction of HSR. The exhibition is divided into three stages: the “Preparatory Stage (1990-1998)”, “Construction Stage (1999-2006)” and “Official Operation Stage (2006 to date)”.
The “Preparatory Stage” exhibited the planning process of the HSR route and the process from governmental construction to construction, operation and BOT modules. In addition, the model of coexistence of HSR construction and environmental protection, Tainan Pheasant-tailed Jacana Eco-Educational Nature Park, was also presented in this part of the exhibition. For the “Construction Stage”, the exhibition introduced the IV & V independent check operations regarding HSR safety quality and the cable arrangements of HSR information flow. As for the “Official Operation Station”, it displayed the HSR Financial Improvement Plan regarding the additional stations: Miaoli, Changhua, Yunlin and Nangang Station.
Via brief text description of official documents, photographs and figures, the online exhibition tells the public the 16 key events of Taiwan high-speed rail all the way from the preparation period to official opening so that people can understand the entire HSR process by browsing the precious historical data.
The website link of the “High-speed Rail 10-Year Anniversary Key Archives Online Exhibition” is as follows: http://www.hsr.gov.tw/icons/FileExhibition/index.html

  • 分享: