Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
機場捷運機場旅館(A14a)冷卻水塔遷建工程概要 Outline of the TIAA MRT Airport Hotel Station (A14a) Cooling Towers Relocation Construction
冷卻水塔施工後。

桃園國際機場股份有限公司為實施「臺灣桃園國際機場園區實施計畫」需要,辦理「WC滑行道遷建與雙線化工程」,將原有西滑行道自目前位置往西遷移約710公尺,同時擴建成為雙向滑行道。機場捷運機場旅館站(A14a)冷卻水塔所在位置,因與遷建後之WC滑行道需求空間發生衝突,故配合機場公司之需求,進行A14a車站冷卻水塔遷建工程。
本工程係將原位於機場旅館站(A14a)地面層之冷卻水塔機室,由原有位置向西南邊遷移約35公尺,並新建一座內徑2mx2m之地下管道間,使冷卻水管、電力及控制系統線路等,藉由管道連通新建冷卻水塔與原有冷卻水塔下方之機電設施室。本工程主要工作項目包含結構工程、排水工程、管線工程、建築裝修工程、景觀工程、水電工程及環控工程等。為使冷卻水塔之運作不中斷,以新建冷卻水塔,通過測試並提供運轉後,再拆除原有水塔方式辦理。
本工程自105年6月開工,新建冷卻水塔結構於106年1月下旬完成,水電及環控設備於106年4月安裝完成,設備經單機、系統及整體測試後,自5月上旬開始運轉,原有冷卻水塔則於6月完成拆除,全部工程於7月28日竣工。後續將辦理驗收作業,俟驗收合格後,即交由桃園大眾捷運股份有限公司接管。

For the implementation of “Taiwan Taoyuan International Airport Park Project”, Taoyuan International Airport carried out the “WC Taxiway Relocation and Two-way Construction Project”. This project moved the original west taxiway from the current location to the west by about 710 meters, while expanding it into a two-way taxiway. Due to conflict of the current location of the cooling water tower of TIAA MRT A14a Station and the relocation of the WC taxiway, the A14a station cooling water tower relocation project was initiated in order to meet the airport company's demands.
The project will relocate the cooling water tower machine room from the original location on ground floor of TIAA MRT Airport Hotel Station (A14a) to the southwest of about 35 meters. Additionally, an additional 2mx2m underground pipe conduct will be built so that the cooling water pipes, power and control system lines will be connected to the new cooling tower and the electromechanical facilities room below the original cooling tower. The main works of this project include structural engineering, drainage engineering, pipeline engineering, building decoration works, landscape engineering and E&M engineering. In order to maintain the operation of the cooling tower uninterrupted, the new cooling tower will go through testing procedure and be confirmed of normal operation before removing the original cooling tower.
The project started in Jun. 2016; the new cooling tower structure was completed in late Jan. 2017 and the E&M equipment has been installed by Apr. 2017. The equipment has started operation since early May after individual device, systematic and overall testing. The original cooling tower was dismantled in June and all constructions were completed on Jul. 28. Subsequently, acceptance operations will be implemented; after the acceptance is qualified, the authority will be handed over to Taoyuan Metro Corporation.

  • 冷卻水塔施工前。
  • 冷卻水塔鳥瞰圖。
  • 分享: