Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
臨近電化鐵路設施防護辦法修訂辦理情形 Revision Status of the Regulations on the Protection of Electrified Railway Facilities
專家學者於座談會提供專業意見及經驗分享。

臨近電化鐵路設施防護辦法」於70年2月17日交通部交路字第02387號令訂定發布後,迄今已36年並未修訂,故高鐵局於105年12月10日委託工業技術研究院執行「臨近電化鐵路設施防護辦法修訂研析」委託專業服務案。
服務期間召開2次專家學者座談會,經會議討論及研究團隊研析管線與鐵路相互影響,提出修訂4條條文及增訂2條條文之建議。主要內容如下:第4條雙方有爭議時由鐵路主管機關協調之規定。第5條架空跨越軌道之管線的電氣安全防護之規定。第5-2條鐵路用地內之管線設計資料送鐵路機構同意之規定。第6條相關防護設施裝設、維修費用分擔與相關權責之規定。第5-1條新增鐵路用地內敷設之石油管線、輸氣管線及工業管線設置安全防護措施。第5-2條新增距鐵路二百公尺範圍內之石油管線、輸氣管線或工業管線之所有人或使用人,應提供相關管線資料予鐵路機構並建立雙方聯絡管道。106年12月21日已完成定稿報告,後續將報交通部作為修訂「臨近電化鐵路設施防護辦法」之建議。

The “Regulations on the Protection of Electrified Railway Facilities” has been established and promulgated on Feb. 17, 1981 under MOTC No. 02387. The Regulation has not been revised in the past 36 years hence BOHSR commissioned Industrial Technology Research Institute(ITRI) to execute the “Regulations on the Protection of Electrified Railway Facilities” specialized service project on Dec. 10, 2016.
In the service duration, 2 experts’ forums were held to discuss and analyze the interaction of pipelines and rail track. The attendees concluded with suggestions for 4 articles in need of revision and 2 additional articles. Major contents are as follows: Revision of regulations in Article 4 regarding cases of dispute which will be coordinated by the competent railway authority; revision of the provisions of the electrical safety protection of overhead lines and rails in Article 5; revision of regulations in Article 5.2 regarding approval from the railway authority of the pipeline design information within railway lands; revision of relevant regulations of protective facilities installation, sharing of maintenance costs and related rights and responsibilities in Article 6. Protective measures for installation of oil pipelines, gas pipelines and industrial pipelines within railway lands are added in Article 5.1. The regulation for owners or users of the oil pipelines, gas transmission lines or industrial pipelines within a distance of 200 meters from the railway should provide relevant pipeline information to the railway authority and establish a bilateral liaison channel is added in Article 5.2. On Dec. 21, 2017, the report is confirmed and will be submitted to MOTC for future suggestion of the “Regulations on the Protection of Electrified Railway Facilities”.

  • 專家學者於座談會提供專業意見及經驗分享。
  • 分享: