Newsletter 高速鐵路簡訊 . 交通部高速鐵路工程局
107年2~4月本局環境教育執行成果報導 Implementation Report for 2018 BOHSR Environmental Education Trainings During February to April
台灣原生植物保育協會講師在新店小粗坑現地導覽。

本局每年積極推動環境教育工作,為讓同仁實際了解台灣環保及生態的推動理念及完成環境教育法規定每位同仁每年至少4小時學習時數之目標,藉由戶外學習及室內講座方式,讓同仁體會環境保護及教育傳承的重要性,並期許能影響更多民間企業和民眾參與環境保護。
107年2~4月本局(含捷工處)共舉辦了3場環境教育訓練,第1場於3月6日舉辦,兼具室內及戶外課程,由陳副總工程司景池擔任領隊,邀請台灣原生植物保育協會常務監事陳世揚講師演講「原生植物之美及其重要性」,並前往新店小粗坑,由陳世揚及吳金鳳2位講師現場導覽原生植物的種類及外來植物對台灣環境的危害,讓同仁辨別台灣原生植物及外來物種的差別。第2場於4月23日舉辦,邀請銘傳大學建築系徐明松教授以「斯里蘭卡建築師Geffery Bawa的熱帶呼喚」及「瑞士建築師Peter Zumthor的詩意場所」的案例,分享建築與環境結合的重要性,2位世界知名的建築師的理念都是以環境為主的建築設計理念。
本局捷工處也於4月26日進行第1場環境教育訓練,因本局擔任台北市立動物園於4月28至29日在台南水雉生態教育園區辦理之「響應2018第十屆拯救瀕危青蛙日系列活動~臺北赤蛙及其共域環境生物調查訓練初階課程」活動的指導單位,藉由此機緣,邀請台北市立動物園林宣佑研究員說明該園對臺北赤蛙的調查及研究成果,及在水雉生態教育園區及鄰近農田環境發現臺北赤蛙的過程。蛙類對環境非常敏感,是環境學家常常用來認定環境汙染程度的生態指標動物,宣佑講師用幽默風趣的方式講解臺北赤蛙的繁殖過程、生活史及近期的研究成果,引起同仁極大的興趣並踴躍發問,藉此對生物多樣性有更進一步了解。接著由前民視採訪中心副主任,目前的世新大學傳播管理系陳念初老師,分享「環保事件鏡頭敘事簡單說」,他說這個時代已經是人人可以當記者的時代,公家機關應該把政令宣導的想法,調整為與民眾互動的社交理念,他教同仁幾個運鏡等拍攝的基本觀念,強調人人藉由訓練就可用手機拍出品質好及感動人心的影片,工程人員在工作崗位上,用手機就可以作生動的記錄。
本局辦理環保相關訓練至今已屆16年,今年環境教育的重點放在把生態理念融入規劃設計及施工的能力提升。在環境教育訓練的設計,讓同仁了解環境保護,只要開始改變心態,就可以從工作崗位做起,然後落實到日常生活。就像本局在環境教育上一直推動的水雉保育理念,106年在高鐵車上的刊物「TLife」就有多篇相關的報導,可以說是本局影響了民間企業(高鐵公司)對台灣環境保護更積極的參與的證明。

BOHSR has actively promoted environmental education work each year. In order to allow associates to actually understand the concept of promoting environmental protection and ecology in Taiwan and to comply with the environmental education regulations, BOHSR stipulated the goal of at least 4 learning hours per year for each associate. Through outdoor trainings and in-house lectures, the students will understand the importance of environmental protection and educational heritage, and they are expected to influence more private enterprises and the public to participate in environmental protection.
During February to April in 2018, BOHSR (including the MRT Engineering Office) held 3 environmental education trainings. The 1st training was conducted on Mar. 6 which included both indoor and outdoor courses. The training was led by Deputy Chief Engineer Ching-Chih Chen with special instructor from Taiwan Native Plant Society (TNPS), Executive Supervisor Shih-Yang Chen. The instructor first presented a lecture on “The Beauty and Importance of Native Plants” at the 1st Conference Room on the 13th floor. Then, in the afternoon, the class was taken to Xindian Xiaocukeng with 2 instructors, Shih-Yang Chen and Ching-Fung Wu, guiding the tour introducing the species of native plants and the harm of exotic plants to the environment in Taiwan which allowed the students to distinguish the differences between native Taiwanese plants and exotic species. The 2nd training was held on Apr. 23 in which Professor Shyu, Ming-Song from Ming Chuan University was invited. The professor shared the importance of the combination of architecture and the environment with the case of the “Summer Call of Sri Lankan Architect Geeffery Bawa” and the “Poetic Place of Swiss Architect Peter Zumthor”. The philosophies of both world-renowned architects are architectural design concepts that emphasized on the environment.
The MRT Engineering Office also carried out its 1st environmental education training on Apr. 26. From Apr. 28 to 29, the BOHSR played the role of instructor in the event “The 10th Save The Frogs Day in 2018 - Basic Training of Taipei Grass Frogs and its Environment Biological Survey" in Tainan Pheasant-tailed Jacana Eco-Educational Nature Park executed by Taipei Zoo. Through this opportunity, the Office invited researcher Shuan-You Lin from Taipei Zoo to elaborate on the investigation and research results of the Zoo on the Taipei grass frog (Hylarana taipehensis) and the discovery of the Taipei grass frogs in the Pheasant-tailed Jacana Eco-Educational Nature Park and adjacent farmland areas. Frogs are very sensitive to the environment and are ecological indicators that environmentalists often use to determine the degree of environmental pollution. Instructor Shuan-You explained the breeding process, life history, and recent research results of the Taipei grass frog in a humorous and interesting manner, which gave rise to great interest and enthusiastic questions from the students and thus gained a better understanding of biodiversity. Then, Instructor Nian-Chu Chen, former Deputy Director of FTV Interview Center and current Lecturer of Department of Communications Management, Shih-Hsin University, shared with the class about “Lens Narrative about Environmental Events”. He said that this era is already an era when everyone can be a reporter. He indicated that public organizations should adjust the idea of decrees to social concepts that interact with the public. The instructor taught students the basic concepts of shooting including camera movements, emphasizing that everyone can use their phone to shoot good quality and inspiring videos through training. Even the engineers can make vivid records on their mobile phones during post.
It has been 16 years since BOHSR took up the work of environmental education trainings. The focus of this year's environmental education will be on enhancing the ability to integrate ecological concepts into planning, design, and construction. In the design of the training, it allowed associates to understand that environmental protection can start from their jobs and then implement in daily lives, as long as they began to change their mindsets. It is just like the concept of jacana conservation that has been promoted BOHSR for so many years. There were many related reports on the HSR magazine, “TLife”, in the year of 2017. This is a testimony of BOHSR's influence on the more active involvement of private companies (THSRC) in environmental protection in Taiwan.

  • 本局陳副總工程司與台灣原生植物保育協會陳世揚講師合影。
  • 銘傳大學建築系徐明松教授分享。
  • 世新大學傳播管理系陳念初老師分享。
  • 台北市立動物園林宣佑研究員說明臺北赤蛙的調查及研究成果。
  • 分享: